繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
「你有客人,那我们就先走了。季达,晚点见啦。」
nV孩子朝店长louchu笑容,挥手时ma尾晃呀晃,散发一GU清雅hua香。
shen旁的男人也向店长微微鞠躬。
两人就这麽悠悠离开了。他们三人究竟是什麽关系呢?
「同学。」店长呼唤我的时候,尾声沾着一丝笑意。
「你好……我来了。」
店长莞尔一笑,立刻转shen舀起一杓珍珠。
空气一瞬陷入沉默,只余下淡淡的甜味和茶叶清香萦绕鼻尖。
我挠挠鼻尖,觉得有点尴尬,忍不住想找点话题。
「季达,是你的名字吗?」
他一诧,回tou看向我。
糟了!他是韩国人,应该很重视礼节,我是不是该在季达後面加个「欧爸」?但我也不确定他年纪,这样会不会反而更没礼貌……
「对,我是。」他笑意盎然,反而很高兴的样子,「我叫姜季达,你呢?」
忽然被反问名字,我吓了一tiao,而且他的问句一气呵成,似乎没有任何犹豫。
难dao韩国人学中文也是从"I’mfihankyouandyou?"这zhong句型开始的吗?
「我,我叫李真珈。」
「???真的?」
听到熟悉的音节,我高兴地说:「对!那是我的韩文名字。」
我想起自己学会韩文四十音後,第一件事就是去查自己的名字要怎麽念。
姜季达先是一愣,而後恍然大悟,摇tou失笑。
「不是,我是说韩语的真的。」他温声说:「真珈,韩文应该是??。*」
「啊……抱歉。」
这是我今天第几次chu糗了,妈呀!我都快麻痹了。
「没关系。我会惊讶,是觉得你的名字和珍珠有点像。」
有吗?难怪我这麽喜huan吃珍珠。我忍俊不禁,笑chu声来。
「???真珈小姐,要不要换一zhong差?」
「好呀,只要有珍珠,什麽茶都好。麻烦你了!」
「鲜N差?」
「好啊,一样微糖微冰,谢谢。」
「那个……」趁他调制饮料时,我盯着脚尖,小心翼翼地说:「你zuo的青茶很好喝。」鼓起勇气说完,我忍不住抬tou想偷看他表情,却正好撞上他的目光。
我的心脏忽然震了一下,有zhong瞬间清醒过来的gan觉。
「谢谢你,我很开心。」
他又笑了,带着一点歉疚的。
「对不起,我是韩国人,中文不好,说错话。」我知dao,他指的是「可Ai」的事。
我赶jin摇tou,慌忙说:「这zhong小事,不用dao歉啦!我刚不是也听错吗……而且我知dao我不可Ai……我的意思是,我知dao你不是说我可Ai……」
我说完就後悔了,这一长串像绕口令似的,连我都听不懂自己在说什麽,何况是个韩国人?
「???不是……我也不是这个意斯。」姜季达蹙起眉tou,再度louchu那zhong苦恼的表情。
我现在懂了,这大概是他陷入思考的表情,nong1眉微微拢起,yan底透chu一丝挣扎。
怎麽办?他好像有点可Ai——
「真珈小姐很可Ai。」
这一刻,我非常庆幸饮料还没jiao到我手里,否则我绝对会再打翻一杯饮料。