繁体
“话说,早前有一个庄,庄东
住着一
人家。男人很早就没了,只一个女人拖着三个小孩过日
。老大是个小
,叫笤帚疙瘩;老二和老三都是闺女,叫炊帚疙瘩和扫帚疙瘩……”
泽伊夫听翻译讲完,立
“哦”的一声,哇啦哇啦说了半天,看上去就是相当激动。
荣清仪来到这山清
秀的地方,顿
神清气
。
大家手上都拎着给外婆带的礼
,然后一个个地朝山谷里跑去。
张玉英早得了消息,知
大家要来,周围邻居知
信之后,也来帮忙,给他们张罗饭菜。
“
泽先生是说很喜
这里的环境,他觉得聊斋故事就应该发生在这
地方。他听说齐市人都会讲鬼故事,也想听王老先生给大家讲一个。”翻译说
。
秦齐是真没想到,颜仲明知
大家暂时没办法去樱
国,竟有本事把樱
国的发行人找来华国和他们见面。
王德善哈哈一笑,“哈哈,我们齐市确实盛产鬼故事!大家想听吗?”
“那就
狐娘吧。”
直到颜仲明带着一位陌生人过来,他们才又回到小屋前聚集。
这
狐娘的故事,说的是一个狐狸变化成人的样
,半
上吃了要回娘家的女人和她的大儿
,又扮成女人,想再吃掉留在家里的两个闺女。
齐市孩
从小就是听鬼故事长(吓)大的,一听说要讲鬼故事都各个兴奋起来。
大家坐定聊了一会,就四散开来到
疯跑。
没想到这一两个月间,故乡火得一塌糊涂,也给大家推荐一份齐市特产吧——鬼故事,还有齐市最知名的书《聊斋志异》哈哈~
大家听得津津有味,瞬间就回到了童年。
泽伊夫站起
给大家鞠躬,然后用刚学的蹩脚汉语打招呼。
看到慈眉善目、犹如两位老神仙似的两位老人家,荣清仪真觉得颜衡说得一
没错,秦齐家的人一个比一个好。
“大家好。”
得知齐市是聊斋故事的诞生地,还是《聊斋》电视剧的拍摄地之一,他就想过来看看。”
王德善张
就开始讲了起来。
结果两人认
了那
本不是
萝卜,是她哥哥的半截胳膊!
不少细心的读者可能早就发现了,书中的齐市大概说得就是最近火了的“ZB”。
本章完
泽伊夫听着翻译给他讲完赞叹不已,给王德善竖起大拇指,“这故事实在太妙了,齐市确实是个神奇的地方。”
其中最惊悚的段落,莫过于
狐娘半夜躺床上啃骨
,其中一个闺女问她“娘”吃的啥,她“娘”就说是解渴的
萝卜,还给两闺女扔过来半截。
齐市的孩
十有八九都被这故事吓得不轻。
“这位是我从樱
国请来的知名发行人
泽伊夫,他十年前把咱们华国的电视剧《聊斋》引
到樱
国,非常了不起。
“想听!”
“这位老人家曾经在《聊斋》里
过群众演员!”颜仲明向
泽伊夫介绍着王德善。
颜仲明向大家介绍着今天的新朋友。
“那想听
狐娘还是九
妖
啊?”王德善笑
。
不得不说,颜仲明真的是
儿
呀。
最后两个机智的女孩,合力把
狐娘打死的故事。
写书的时候,ZB还只是ZB,寂寂无名。